RIO DE JANEIRO — Simone Manuel woke up Friday morning to confirmation that her victory in the 100-meter freestyle a few hours earlier had not been a dream.